How do I view specific tracker types on the Map while using the mobile app?

While on the Maps tab, you can filter your view of tracker types by using the Types filter at the top of your screen.